-
1 bomma
verbum1. kikse, skyde forbiHan chansade, men bommade
Han tog en chance, men det kiksede
2. lukkeHar du bommat för (till) ordentligt?
Har du låst ordentligt?
3. låne noget, tigge (fx penge) (hverdagssprog/slang)Får jag bomma en cigg?
Gi'r du en smøg? (må jeg 'låne' en smøg?)
-
2 tigga
verbum2. stadig gentage, plageSelv be' om tæsk, provokere, lægge op til en røvfuld
-
3 bomma
verbum1. kikse, skyde forbi (også i overført betydning)Han chansade, men bommade
Han tog en chance, men det kiksede2. lukke3. låne noget, tigge (fx penge) (hverdagssprog/slang)Får jag bomma en cigg?
Gi'r du en smøg? (må jeg 'låne' en smøg?) -
4 tigga
verbum2. stadig gentage, plageBarnen tiggde och bad om att få åka med föräldrarna till London under påsklovet
Børnene plagede forældrene om at få lov til at tage med til L. i påskeferienKan jag tigga en Läkerol av dig, jag är rädd för att jag börjar hosta under föredraget?
Ka' jeg få en L. af dig, jeg er bange for at jeg begynder at hoste under foredraget?Særlige udtryk:Selv be' om tæsk, provokere, lægge op til en røvfuld -
5 клянчить
vb. ∫ nasse, tigge* * *vt ipf pfвыклянчить plage, tigge (om)выклянчить у когд-н. деньги slå ngn for penge.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.